شهيد وجرحى بقصف إسرائيلي شرقي مدينة غزة Mártir y heridos en bombardeos israelíes al este de la ciudad de Gaza

❞alquds.news│استشهد مواطن وأصيب آخرون – اليوم الأحد- جراء قصف إسرائيلي شرقي مدينة غزة، في استمرار لخروقات الاحتلال لوقف الحرب.
El domingo, un ciudadano fue mártir y otros resultaron heridos como resultado de los bombardeos israelíes en el este de la ciudad de Gaza, en continuación de las violaciones de la ocupación para detener la guerra.

وقال الناطق باسم الدفاع المدني محمود بصل: إن غارة إسرائيلية استهدفت مجموعة من المواطنين بمنطقة الشعف شرقي غزة ما أدى إلى استشهاد أحدهم وإصابة آخرين.
El portavoz de Defensa Civil, Mahmoud Basal, dijo que una redada israelí tuvo como objetivo a un grupo de ciudadanos en la zona de Al-Sha'af, en el este de Gaza, lo que provocó la muerte de uno de ellos y la herida de otros.

وفي وقت سابق اليومـ أعلنت وزارة الصحة الفلسطينية وصل 17 شهيد منهم (شهيدان جديدان، 15 انتشال) و 3 إصابات إلى مستشفيات قطاع غزة خلال الـ 72 ساعة الماضية، جراء العدوان الإسرائيلي.
Hoy más temprano, el Ministerio de Sanidad palestino anunció que 17 mártires (2 nuevos mártires, 15 recuperados) y 3 heridos llegaron a hospitales de la Franja de Gaza durante las últimas 72 horas, como resultado de la agresión israelí.

وقالت الوزارة في بيان لها: لا يزال عدد من الضحايا تحت الركام وفي الطرقات، حيث تعجز طواقم الإسعاف والدفاع المدني عن الوصول إليهم حتى اللحظة.
El ministerio dijo en un comunicado que varias víctimas siguen bajo los escombros y en las carreteras, ya que los equipos de ambulancia y defensa civil no han podido llegar hasta ahora.

وأكدت أنه منذ وقف إطلاق النار (10 أكتوبر 2025) بلغ إجمالي الشهداء: 266 وإجمالي الإصابات: 635 وإجمالي الانتشال: 548
Subrayó que desde el alto el fuego (10 de octubre de 2025), el número total de mártires ha alcanzado los 266, el total de heridos ha alcanzado 635 y el total recuperado: 548

وأشارت إلى ارتفاع حصيلة العدوان الإسرائيلي إلى 69,483 شهيدًا 170,706 إصابة منذ السابع من أكتوبر للعام 2023م.
Señaló que el número de víctimas de la agresión israelí ha aumentado a 69.483 mártires y 170.706 heridos desde el 7 de octubre de 2023.

ونبهت إلى إضافة عدد 279 شهيدا للإحصائية التراكمية للشهداء، ممن تم اكتمال بياناتهم واعتمادها من اللجنة الحكومية لاعتماد الشهداء من تاريخ 07/11/2025 الى 14/11/2025.
También señaló que se han añadido 279 mártires a las estadísticas acumuladas de mártires, cuyos datos han sido completados y aprobados por el Comité Gubernamental para la Acreditación de Mártires desde el 11/07/2025 hasta el 14/11/2025.